Datenschutzerklärung.

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung im Sinne der DSGVO ist:

Bauservice Mirko Titsch
Inhaber: Mirko Titsch
Thie 4a
22955 Hoisdorf
Deutschland
Telefon: 0171 414 7649
E-Mail: info@bauservice-titsch.de

Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht erforderlich.

2. Daten beim Besuch dieser Website

Beim Aufruf unserer Website werden durch unseren Hosting-Dienstleister STRATO GmbH technisch notwendige Verbindungsdaten verarbeitet:

• IP-Adresse des anfragenden Endgeräts
• Datum und Uhrzeit der Anfrage
• Aufgerufene URL
• Referrer (zuvor besuchte Seite, sofern vom Browser übermittelt)
• User-Agent (Browser-/Betriebssystem-Kennung)

Diese Daten werden zur Auslieferung der Inhalte, zur Sicherstellung der Stabilität und zur Abwehr von Angriffen verarbeitet. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse). Eine Zusammenführung mit anderen Datenquellen erfolgt nicht. Die Server-Logs unseres Hosting-Providers (siehe Punkt 11) werden automatisch nach den dort dokumentierten Fristen gelöscht und nicht zu Profil­bildungs­zwecken weiterverarbeitet.

3. Cookies & Einwilligung

Unsere Website setzt nur dann nicht-notwendige Cookies und vergleichbare Technologien (z. B. Google Analytics, Microsoft Clarity), wenn Sie aktiv eingewilligt haben. Beim ersten Besuch erscheint ein Hinweisbanner mit der Wahl zwischen Statistik erlauben und Nur notwendige.

Ihre Entscheidung speichern wir lokal in Ihrem Browser (LocalStorage, Schlüssel bt-consent-v1) - diese Information verlässt Ihren Browser nicht.

Sie können Ihre Auswahl jederzeit über den Link Cookie-Einstellungen im Seitenfuß ändern.

Rechtsgrundlage für die Speicherung der Einwilligung: § 25 Abs. 1 TDDDG (Telekommunikation-Digitale-Dienste-Datenschutz-Gesetz) in Verbindung mit Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.

Nach dem Absenden eines unserer Formulare hinterlegen wir zusätzlich kurzfristig Ihren Vornamen im sessionStorage Ihres Browsers (Schlüssel bt-thanks-name), damit die Bestätigungsseite Sie persönlich ansprechen kann. Dieser Eintrag wird unmittelbar nach der Anzeige sowie spätestens beim Schließen des Browser-Tabs automatisch entfernt und verlässt Ihren Browser nicht.

4. Kontaktformulare

Wenn Sie uns über das Kontaktformular auf kontakt.html oder die Formulare auf den Leistungs-Seiten kontaktieren, verarbeiten wir die von Ihnen angegebenen Daten:

• Name
• E-Mail-Adresse
• Telefonnummer (optional)
• Inhalt Ihrer Nachricht

Diese Daten verwenden wir ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Anbahnung oder Erfüllung eines Vertrages) sowie Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Anfragebearbeitung).

Die Daten werden bis zum Abschluss der Anfrage und ggf. nachfolgender steuerrechtlicher Aufbewahrungsfristen (in der Regel 10 Jahre nach § 147 AO) gespeichert.

Zur technischen Spam-Abwehr enthält jedes Formular ein verstecktes Honeypot-Feld sowie eine IP-basierte Rate-Begrenzung. In der Notification-Mail, die wir uns selbst bei jeder Anfrage zusenden, werden zur Spam- und Missbrauchs-Abwehr zusätzlich Ihre IP-Adresse und der User-Agent (Browser-/Betriebs­system­kennung) protokolliert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an Spam- und Missbrauchs-Abwehr). Diese technischen Daten unterliegen derselben Aufbewahrungsfrist wie der übrige Mail-Inhalt.

Form-Versand: Die Formulardaten werden serverseitig auf demselben Hosting verarbeitet wie die Website (siehe Punkt 11). Der Versand der Notification-Mail an uns sowie der automatischen Eingangsbestätigung an Sie erfolgt über das SMTP-Postfach unseres Mail-Providers. Es ist kein zusätzlicher Form-Aggregator (wie Formspree, Web3Forms o. ä.) im Datenpfad eingebunden.

Eine automatische Eingangsbestätigung wird an die von Ihnen angegebene E-Mail-Adresse versandt. Diese Mail dient ausschließlich der Bestätigung des Eingangs Ihrer Anfrage; eine weitergehende Verarbeitung Ihrer E-Mail-Adresse zu Werbezwecken findet nicht statt.

5. Bewerbungen über das Karriere-Formular

Über das Formular auf karriere.html können Sie sich initiativ bewerben. Wir verarbeiten:

• Name, E-Mail, Telefon
• angegebene Position
• Anschreiben/Motivation
• hochgeladenen Lebenslauf und ggf. Zeugnisse

Rechtsgrundlage: § 26 Abs. 1 BDSG (Datenverarbeitung im Rahmen eines Beschäftigungsverhältnisses bzw. dessen Anbahnung) und Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO.

Bewerbungsunterlagen werden bei erfolgloser Bewerbung spätestens sechs Monate nach Abschluss des Bewerbungsverfahrens gelöscht, sofern Sie nicht ausdrücklich einer längeren Speicherung zugestimmt haben (etwa zur Aufnahme in einen Bewerberpool).

6. Google Analytics 4 (nur mit Einwilligung)

Wenn Sie auf dem Cookie-Hinweis Statistik erlauben klicken, laden wir Google Analytics 4 nach, einen Webanalysedienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland (für EU-Nutzer; Mutterkonzern: Google LLC, USA).

Google Analytics 4 verwendet Cookies und ähnliche Technologien, um Nutzungsdaten zu erfassen - insbesondere besuchte Seiten, Verweildauer, Klick-Pfade und einen ungefähren geografischen Standort. Anders als die Vorgängerversion Universal Analytics speichert GA4 keine vollständigen IP-Adressen; die IP wird nur zur Standortableitung verwendet und unmittelbar danach verworfen (siehe Google-Hilfe zu IP-Adressen in GA4).

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie im Footer auf Cookie-Einstellungen klicken und „Nur notwendige" wählen.

Datenübermittlung in die USA: gestützt auf das EU-US Data Privacy Framework. Google LLC ist nach DPF zertifiziert (Listeneintrag unter dataprivacyframework.gov). Datenschutzerklärung Google: policies.google.com/privacy.

7. Microsoft Clarity (nur mit Einwilligung)

Bei Einwilligung laden wir zusätzlich Microsoft Clarity nach, ein Analysetool der Microsoft Corporation, One Microsoft Way, Redmond, WA 98052, USA. Für Nutzer aus dem EWR/UK/Schweiz erzwingt Clarity seit Oktober 2025 einen Consent-Mode: ohne valides Einwilligungssignal werden keine Cookies gesetzt.

Clarity erfasst Sitzungs-Aufzeichnungen (Klicks, Scroll-Verhalten, Mausbewegungen) und Heatmaps. Inhalte von Eingabefeldern werden von Clarity standardmäßig maskiert. Die gesetzten Cookies heißen _clck und _clsk.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO (Einwilligung). Widerruf wie unter Punkt 6 beschrieben.

Datenübermittlung in die USA: gestützt auf das EU-US Data Privacy Framework. Microsoft Corporation ist nach DPF zertifiziert. Datenschutzerklärung: privacy.microsoft.com.

8. Google Search Console

Diese Website ist bei der Google Search Console angemeldet, einem Werkzeug für die Inhaberverifizierung und Indexierungs-Statistik. Die Search Console setzt keine Cookies im Browser der Besucher und sammelt keine personenbezogenen Daten von Ihnen direkt - sie wertet ausschließlich serverseitig die Crawling-Aktivitäten des Googlebots aus.

9. Kartenanwendung (Leaflet + CARTO + OpenStreetMap)

Auf der Startseite zeigen wir eine interaktive Karte über die Software Leaflet. Die Karten-Kacheln werden über das CDN von CARTO (CARTO DB Inc., 201 Moore Avenue, Brooklyn, NY 11205, USA) ausgeliefert; die zugrundeliegenden Kartendaten stammen von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Beim Laden der Kacheln wird Ihre IP-Adresse an die CARTO-Server übertragen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse, das Einzugsgebiet darstellen zu können).

Datenübermittlung in die USA: Datenschutzerklärung CARTO: carto.com/privacy. Datenschutzerklärung OSM: wiki.osmfoundation.org/wiki/Privacy_Policy.

10. Externe Skripte (CDNs)

Zur Auslieferung von zwei Open-Source-Bibliotheken nutzen wir Content-Delivery-Networks:

• Leaflet (Karten-Bibliothek, auf der Startseite) wird über das CDN unpkg.com geladen. unpkg.com wird ausgeliefert von Cloudflare Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, CA 94107, USA.
• Tobii (Lightbox für Bildvergrößerungen, auf der Startseite sowie den Leistungs- und Altbau-Seiten) wird über das CDN jsDelivr geladen (jsdelivr.com).

Beim Aufruf der jeweiligen Seite wird Ihre IP-Adresse an den CDN-Server übertragen, damit die statischen Dateien (JavaScript, CSS) ausgeliefert werden können. Cookies werden dabei nicht gesetzt.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer schnellen, gecachten Auslieferung statischer Ressourcen).

Datenübermittlung in die USA: Cloudflare Inc. ist nach EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Datenschutzerklärung Cloudflare: cloudflare.com/de-de/privacypolicy. Datenschutzerklärung jsDelivr: jsdelivr.com/terms/privacy-policy.

11. Hosting

Diese Website wird gehostet bei der STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin (Serverstandort Deutschland). Strato verarbeitet im Rahmen der Auslieferung IP-Adressen, User-Agent-Daten und Anfragezeitpunkte. Mit Strato besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO. Eine Übermittlung in Drittländer findet für das Hosting nicht statt.

12. Externe Links

An verschiedenen Stellen verlinken wir auf externe Angebote, z. B. Google Maps und Google Suchergebnisse für Kundenbewertungen. Mit dem Anklicken dieser Links verlassen Sie unsere Website, und es gelten die jeweiligen Datenschutzbestimmungen der Anbieter. Eine Datenübertragung an diese Anbieter erfolgt erst, wenn Sie den Link aktiv anklicken.

13. Ihre Rechte als Betroffene

Sie haben uns gegenüber jederzeit folgende Rechte:

• Auskunft über die zu Ihrer Person gespeicherten Daten (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO)
• Löschung Ihrer Daten („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit in einem strukturierten, gängigen Format (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO)

Zur Ausübung dieser Rechte genügt eine formlose Mitteilung an info@bauservice-titsch.de.

14. Widerruf der Einwilligung

Sofern die Verarbeitung Ihrer Daten auf Ihrer Einwilligung beruht (insbesondere Punkte 6 und 7), können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen - entweder im Footer über Cookie-Einstellungen oder per Mitteilung an uns. Die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

15. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren. Zuständig für uns ist:

Unabhängiges Landeszentrum für Datenschutz Schleswig-Holstein (ULD)
Holstenstraße 98
24103 Kiel
www.datenschutzzentrum.de

16. Änderungen dieser Erklärung

Wir aktualisieren diese Datenschutzerklärung, wenn sich rechtliche Vorgaben oder unsere Datenverarbeitungen ändern. Es gilt jeweils die hier veröffentlichte aktuelle Fassung.

Stand: Mai 2026